Disney's Frozen franchise has become a cultural juggernaut, with its empowering anthems, sisterly bonds, and that earworm "Let It Go" turning Elsa into an icon of self-acceptance.