Pixar’s next film, “Elio,” is set to open on June 20, only a week after “How to Train Your Dragon,” and the box office predictions aren’t all that great.